Kashimashi – Girl Meets Girl tomes 1 à 5

Kashimashi - Girl Meets Girl tome 5

En cette période estivale, les éditeurs aussi sont en vacances. Sauf rares exceptions, il n’y aura donc pas de nouveautés mangas pendant près d’un mois, la reprise des sorties étant prévues pour la semaine du 17 août. C’est l’occasion de découvrir (ou de relire) d’anciens titres et d’avoir des coups de coeur pour des oeuvres à côté desquelles on est passé. Publié par Ki-oon en 2007, Kashimashi – Girl Meets Girl est un manga en cinq volumes que l’on doit à Satoru Akahori (scénario) et à Yukimaru Katsura (dessins). Il raconte l’histoire de Hazumu, un lycéen peu sûr de lui, passionné par la nature et les plantes. Econduit par la jolie Yasuna dont il est éperdument amoureux, il déprime seul en errant au mont Kashima. C’est alors qu’il est percuté par un vaisseau extraterrestre. En vertu de lois interplanétaires, les extraterrestres le soignent et lui rendent la vie mais commettent une erreur irréparable quant à son sexe. Devenu une fille, Hazumu fait son retour parmi ses proches. Quelles conséquences cela aura-t-il sur sa vie, sa manière d’être et ses sentiments ? Comment réagiront Yasuna et Tomari, sa voisine et amie d’enfance protectrice ?

Le scénario et le lectorat qu’elle cible pourraient laisser penser que Kashimashi va beaucoup jouer sur le fan service. Pourtant, ce n’est pas du tout le cas. En effet, l’oeuvre s’avère dénuée de toute petite culotte, pose suggestive ou autre jeune fille dévêtue. Kashimashi se distingue avant tout par son romantisme et les sentiments de ses personnages qu’elle met au premier plan.
Le titre présente une vision idéalisée de l’amour, entièrement basée sur le bonheur de l’autre et le fait de pouvoir se tenir à ses côtés. Cette conception du sentiment amoureux est véhiculée par une intrigue construite autour d’un triangle amoureux relativement classique. L’indécision de Hazumu, qui hésite jusqu’au bout entre Yasuna et Tomari, rend son choix final difficile à deviner et tient le lecteur en haleine jusqu’à la fin de Kashimashi. De plus, sous le coup d’une révélation importante, les deux derniers volumes prennent une tournure dramatique et poignante et font basculer l’oeuvre dans une mélancolie intense. Ce final plein d’émotions fait passer Kashimashi du divertissement sympathique à une oeuvre marquante qui laisse des traces dans le coeur de son lecteur. Le manga touche d’autant plus que les auteurs mettent en scène trois personnages extrêmement attachants, dont on partage les souffrances et hésitations. Le dessin, tout en rondeur et joli, participe lui aussi à l’émotion de l’oeuvre en présentant des protagonistes très expressifs et en transmettant leurs sentiments au lecteur.
Finalement, le changement de sexe du personnage principal (ainsi que la présence d’extraterrestres) ne sert que de prétexte à l’intrigue de Kashimashi et n’est réellement évoqué que dans les premiers chapitres du manga. Hazumu se fait vite et assez facilement à sa nouvelle identité de fille et ne connaît pas de grands changements dans sa manière d’être ou de penser. A l’exception d’Asuta, son meilleur ami qui ne sait plus comment il doit le considérer, ses proches s’habituent également rapidement à cette situation et ne changent pas leur attitude vis à vis de lui. Les auteurs ne s’attardent donc pas sur les problèmes d’adaptation que Hazumu a (ou aurait) pu rencontrer et préfèrent se focaliser sur le triangle amoureux.
Si je devais trouver un défaut à Kashimashi, ce serait son humour qui laisse le lecteur un peu partagé. Basé sur le comique de répétition autour de quelques personnages, il fait le plus souvent sourire. De plus, sa présence permet de souffler et de compenser la mélancolie ambiante. Toutefois, en de rares occasions, les passages humoristiques sont maladroitement amenés, gâchent l’émotion du moment et, de ce fait, agacent le lecteur.
Mélancolique et émouvant, Kashimashi – Girl Meets Girl est donc un titre qui ne laissera aucun lecteur indifférent. Une bonne surprise à découvrir.